Wo immer Roboter und Menschen aufeinandertreffen
-
Maschinenschutz
-
Barriereschutz
Warum sich die Branchenführer für Troax entscheiden
Sicherheit ist mehr als nur Schutz. Sie ist die Grundlage für Leistung. Der Troax-Unterschied:
-
Das branchenweit umfangreichste Sicherheitsportfolio, ob standardisiert oder maßgeschneidert.
-
Langlebige und modulare Systeme, die sich einfach spezifizieren, warten und anpassen lassen.
-
Gesicherte Betriebsverfügbarkeit durch sicheren Zugang, Wartung und betriebliche Effizienz.
-
Kompetente Unterstützung, die Ihnen während der gesamten Betriebsdauer zur Seite steht.
-
Das Vertrauen führender Unternehmenaus den Bereichen Automatisierung und Robotik,wieABB und SpaceX.
-
Über 70 Jahre Erfahrung, Präsenz in über 40 Ländern und regionale Fertigung, die die Lieferzeiten verkürzt.
Von einer einzelnen Roboterzelle bis hin zu einer kompletten AMR-Flotte
-
Roboterzellen mit Standard- und hoher Traglast
Schützen Sie jede Roboterzelle, jedes Förderband und jede Anwendung mit der richtigen Energie: von 2.100 bis 12.000 Joule Aufprallfestigkeit und bis zu 2.700 mm – die Anforderungen der ISO 13857.
-
Schweißzellen
Schützen vor Schweißspritzern und schirmen umliegende Bereiche vor gefährlicher Lichtbogenstrahlung ab, während die volle Reichweite des Roboters gewährleistet bleibt. Massiver Stahl an exponierten Stellen, Gitter an Stellen, an denen Belüftung und Sicht erforderlich sind.
-
Kollaborative Roboter und Cobots
Cobots können ohne feste Absperrungen neben Menschen arbeiten und stützen sich dabei auf sicherheitsrelevante Geschwindigkeits- und Kraftbegrenzungen gemäß ISO/TS 15066 und ISO 10218-2:2025. Bei höheren Geschwindigkeiten oder größeren Lasten benötigen Sie eine abgeschirmte Zelle. Wir zeigen Ihnen, wo.
-
AMR- und AGV-Integration
Halten Sie Menschen und automatisierte Fahrzeuge mit modularem Barriereschutz voneinander getrennt, der automatisierte Zonen abgrenzen und sich bei wachsender Flotte neu konfigurieren lassen kann, ohne die Navigation oder den Durchsatz zu beeinträchtigen.
-
Förderanlagen und automatisierte Intralogistik
Sichern Sie jeden Übergabepunkt und jede Schnittstelle zwischen automatisierten und manuellen Bereichen mit einer modularen Anlage, die gemäß EN ISO 14120:2015 und EN 619:2022 ausgelegt ist.
Die Lösungen, auf denen fortschrittliche Automatisierung basiert
Unterstützung, die mit Ihrem Betrieb Schritt hält
Die Automatisierung steht selten still: Neue Zellen kommen hinzu, Roboter wechseln, Flotten wachsen. Unsere Experten begleiten Sie bei Ihrer Weiterentwicklung und bringen fundiertes Wissen über die Normen sowie lokale Teams in über 40 Ländern mit, die Ihren Markt kennen.
Haben Sie Fragen? Diese werden am häufigsten gestellt
Smart Fix eignet sich für die meisten Standard-Roboterzellen – ein robustes, werkzeugbetätigtes Befestigungssystem für zuverlässige, normkonforme Schutzvorrichtungsbefestigung. Rapid Fix ist für Zellen mit häufigem Wartungszugang konzipiert: Die unverlierbaren Befestigungen bleiben beim Entfernen an dem Element haften, was den Prozess beschleunigt und gleichzeitig die Anforderungen der Norm EN ISO 14120:2015 an die werkzeugbetätigte Befestigung erfüllt. „Strong Fix“ ist für Umgebungen mit hoher Energiebelastung und hoher Traglast vorgesehen. Alle drei Systeme entsprechen der Maschinenrichtlinie (EU), halten die Sicherheitsabstände gemäß EN ISO 13857:2019 ein und lassen sich innerhalb derselben Anlage kombinieren.
Unsere „Safe Lock“-Produktreihe ist kompatibel mit Sicherheitsschaltern von GuardMaster, Telemecanique, Schmersal, Pilz, Euchner und weiteren Herstellern und verbindet die Türverriegelung direkt mit der sicherheitsgerichteten Steuerungsarchitektur des Roboters, wie es die Norm ISO 10218-2:2025 vorschreibt. Eine Verriegelung auf Sicherheitsstufe PLd oder PLe ist verfügbar, sofern die Risikobewertung dies erfordert.
Ja. Unser Barriereschutz und unsere Erkennungstechnologien sind für Bereiche mit gemischtem Fahrzeug- und Fußgängerverkehr sowie für vollautomatisierte Umgebungen ausgelegt. Personalwarnsysteme wie PAS, CAS-G2-Erkennung und KI-gestützte Kameralösungen helfen dabei, die Schnittstellen zwischen Menschen und automatisierten Abläufen zu verwalten, wenn eine physische Trennung allein nicht ausreicht.
Ja. Alle unsere Systeme sind vollständig modular aufgebaut. Elemente, Pfosten, Befestigungssysteme und Zugangspunkte können neu konfiguriert, erweitert oder versetzt werden, wenn sich das Layout der Zellen ändert, neue Roboter eingeführt werden oder die Automatisierung ausgebaut wird – ohne dass die bestehende Infrastruktur ersetzt werden muss.
Wir stellen für jedes von uns gelieferte System Konformitätserklärungen, Prüfberichte und Produktspezifikationen zur Verfügung. Für Integratoren ist diese Dokumentation so konzipiert, dass sie direkt in die technische Dokumentation integriert werden kann und die CE-Konformitätserklärung für das gesamte System untermauert.
Unsere Maschinenschutzvorrichtungen haben sich seit der Maschinenrichtlinie, die 1990 erstmals Anforderungen an den Maschinenschutz gesetzlich vorschrieb, parallel zu den Normen weiterentwickelt, und unsere Systeme sind bereits für die Maschinenverordnung ausgelegt, die die Richtlinie ab Januar 2027 ablöst. Wir stellen für jedes System die Konformitätserklärung zur Verfügung, und unser ST&L-Team kann Sie bei der Risikobewertung und der CE-Kennzeichnung für die gesamte Anlage unterstützen.