Seguridad industrial para automatización y robótica

Preparados para la próxima generación de automatización

Allí donde se encuentran las personas y las máquinas, en cada célula robótica, cinta transportadora y cruce de AMR, Troax instala sistemas de protección adaptados al riesgo y preparados para su inspección antes de la puesta en marcha.

Allí donde interactúan personas y robots

Una protección no solo garantiza la seguridad; también mantiene los proyectos en marcha. Así es como trabajamos.
  • Protección de maquinaria
  • Barreras de protección

Los líderes del sector eligen Troax

La seguridad es más que protección. Es la base del rendimiento. La diferencia de Troax:

  • La gama de productos de seguridad más amplia del sector, tanto estándar como a medida. 

  • Sistemas duraderos y modulares, fáciles de especificar, mantener y adaptar a nuevas necesidades.

  • Tiempo de actividad garantizado gracias a un acceso seguro, un mantenimiento eficaz y una eficacia operativa. 

  • Nuestros expertos te acompañan durante toda la vida útil de la instalación. 

  • Confianza de operadores líderes en automatización y robótica,comoABB y SpaceX. 

  • Más de 70 años de experiencia respaldan nuestro liderazgo. Operamos en más de 40 países y fabricamos cerca de tus plantas para acortar los plazos de entrega.   

Desde una única célula robótica hasta una flota completa de AMR

  • Células robóticas estándar y de alta capacidad de carga

    Proteja cada célula robótica, cinta transportadora y aplicación con el nivel de protección adecuado a cada riesgo, desde 2.100 hasta 12.000 julios de resistencia al impacto y alturas de hasta 2.700 mm, la altura máxima exigida por la norma ISO 13857.

  • Células de soldadura

    Protejen el entorno frente a las proyecciones de soldadura y la radiación del arco eléctrico. También resguardan todo el alcance del robot. Usamos acero macizo en los puntos de exposición. Incorporamos malla donde se necesita ventilación y visibilidad.

  • Robots colaborativos y cobots

    Los cobots pueden trabajar junto a las personas sin protecciones fijas. Se basan en límites de velocidad y fuerza clasificados como seguros, de acuerdo con las normas ISO/TS 15066 e ISO 10218-2:2025. Si se trabaja a mayor velocidad o con cargas más pesadas, se necesita una célula protegida. Te mostramos dónde.

  • Integración de AMR y AGV

    Mantenga separadas a las personas y a los vehículos automatizados con barreras de protección modulares que definen las zonas automatizadas y se reconfiguran a medida que crece la flota, manteniendo la fluidez del tráfico y la productividad de la instalación.

  • Transportadores y manipulación automatizada de materiales

    Proteja todos los puntos de transferencia y los cruces entre zonas automatizadas y manuales con una única instalación modular diseñada según las normas EN ISO 14120:2015 y EN 619:2022. 

Las soluciones que impulsan la automatización avanzada

Un soporte que se adapta al ritmo de su actividad

La automatización avanza sin pausa. Se suman nuevas células. Los robots cambian. Las flotas crecen. Nosotros avanzamos con usted. Nuestros expertos conocen las normas y cuentan con equipos locales en más de 40 países.

¿Tienes alguna pregunta? Estas son las más frecuentes

Smart Fix se adapta a la mayoría de las células robóticas estándar. Es un sistema de fijación robusto, accionado con herramientas, que garantiza una retención de las protecciones fiable y conforme a la normativa.
Rapid Fix está diseñado para células que requieren un acceso frecuente para el mantenimiento. Cuenta con fijaciones cautivas que permanecen unidas al panel cuando se retiran. Esto agiliza el proceso al tiempo que cumple con los requisitos de accionamiento con herramientas exigidos por la norma EN ISO 14120:2015. Strong Fix resiste entornos de alta energía y gran carga útil. Los tres cumplen con el Reglamento sobre máquinas (UE). Mantienen las distancias de seguridad de la norma EN ISO 13857:2019. Pueden funcionar juntos dentro de la misma instalación.

Nuestra gama Safe Lock se conecta a interruptores de seguridad de GuardMaster, Telemecanique, Schmersal, Pilz, Euchner y otras marcas. Así enlazamos el enclavamiento de la puerta con la arquitectura de control de seguridad del robot, tal como exige la norma ISO 10218-2:2025. Ofrecemos enclavamiento de seguridad en los niveles PLd o PLe cuando lo requiera la evaluación de riesgos.

Sí. Nuestras barreras y sistemas de detección están diseñados para entornos de tráfico mixto y totalmente automatizados. Los sistemas de alerta al personal, como PAS, la detección CAS-G2 y las soluciones de cámaras con inteligencia artificial, gestionan las interacciones entre las personas y la actividad automatizada cuando la separación física por sí sola resulta insuficiente.

Sí. Todos nuestros sistemas son totalmente modulares. Los paneles, postes, sistemas de fijación y puntos de acceso pueden reconfigurarse, ampliarse o reubicarse a medida que cambian las distribuciones de las celdas, se introducen nuevos robots o se amplía la automatización, sin necesidad de sustituir la infraestructura existente.

Proporcionamos declaraciones de conformidad, informes de ensayo y especificaciones de producto para cada sistema que suministramos. Esta documentación se incorpora al expediente técnico y respalda la declaración de marcado CE del sistema completo.

Nuestras protecciones han evolucionado con las normas desde 1990, cuando la Directiva de Máquinas impuso la protección como requisito legal. Nuestros sistemas ya cumplen el Reglamento de Máquinas que entrará en vigor en enero de 2027. Proporcionamos la declaración de conformidad para cada sistema. Nuestro equipo de ST&L apoya la evaluación de riesgos y el marcado CE de toda la instalación.

Detrás de la automatización más avanzada del mundo encontrarás a Troax.

Sea cual sea su proyecto de robótica o automatización, protegeremos todos los puntos críticos, desde la primera célula hasta toda la flota. Cuéntenos su proyecto y juntos lo haremos realidad.

Pregunte a un experto de Troax